6月8日下午,蘇州大學文學院教授、博士生導師劉祥安、季進一行應邀訪問菠菜担保评级网址,為文學院中文系師生作了兩場關于中國現當代文學的學術講座。講座于蒼梧校區會議中心黃海廳舉行,由文學院院長安俊麗主持,師生共200餘人參加了活動。
劉祥安教授的講座題為《在地的人們——畢飛宇小說中的鄉村聲音片談》,他從第八屆茅盾文學獎獲得者、江蘇著名作家畢飛宇的生平講起,介紹了作家的主要小說作品《玉米》《推拿》《平原》等,着重從自己的鄉村生活經驗出發,對畢飛宇小說中的鄉村生活描寫進行了細緻深入的解讀,将作品中的鄉村故事娓娓道來,闡釋了畢飛宇小說中所展現的鄉村社會的日常生活、自私的愛、複雜的人際關系和鄉村特有的景色,由此引導學生感受、探究特定時代背景中鄉村文學的特點,以更好地理解畢飛宇作品的思想内涵與寫作特色。同時,也分析了作家寫作時遇到的問題與挑戰。
随後,季進教授以《當代文學的海外傳播》為題,從近幾年來金庸《射雕英雄傳》、麥加《解密》等當代中國小說的翻譯出版在海外引起的巨大轟動現象入手,以豐富具體的第一手資料,分析了中國當代文學在海外翻譯與傳播中出現的三個明顯的轉向,指出中國當代文學要真正“走出去”為世界了解與接受,任重而道遠。
劉祥安,蘇州大學文學院博士生導師,江蘇省中華詩學研究會副會長。先後著有《中國現代小說名著新論》《卞之琳:在混亂中尋求秩序》等著作,參與《1898—1949中外文學比較史》《中國近現代通俗文學評傳叢書》《中國近現代通俗文學史》《中國現代文學史1917—1997》《中國現代文學史1917—2000》等科研項目,是《文學新思維》副主編,發表論文若幹。在研項目有“近現代小說叙事研究”。他先後獲得江蘇省社科三等獎、江蘇省教育成果二等獎、蘇州市社科一等獎等。
季進,江蘇如臯人,文學博士,現為蘇州大學文學院教授、博導,兼任蘇州大學唐文治書院常務副院長、蘇州大學海外漢學研究中心主任。主要著作有《錢鐘書與現代西學》《李歐梵季進對話錄》《陳铨:異邦的借鏡》《另一種聲音:海外漢學訪談錄》《彼此的視界》《英語世界中國現代文學研究綜論》《季進文學評論選》等,譯著有《隐秘的火焰——布魯姆斯伯裡文化圈》《中國文學與蘇聯影響》等,編注有《夏志清夏濟安書信集》(五卷本),主編“西方現代批評經典譯叢”“海外中國現代文學研究譯叢”“蘇州大學海外漢學研究叢書”等。